
India Imposes Provisional Anti-Dumping Duty on Aluminium Foil in Tamil
- Tamil Tax upate News
- March 18, 2025
- No Comment
- 9
- 12 minutes read
சீனாவின் பி.ஆர்.
அலுமினியத் தகடுக்கு தற்காலிக டம்பிங் எதிர்ப்பு கடமையை இந்தியா விதிக்கிறது: நிதி அமைச்சகம் விதித்துள்ளது தற்காலிக டம்பிங் எதிர்ப்பு கடமை ஆன் அலுமினியத் தகடு 80 மைக்ரான் வரைசீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் அல்ட்ரா-லைட் கேஜ் படலம் மற்றும் மின்தேக்கி படலம் போன்ற சில வகைகளைத் தவிர. இது ஒரு ஆரம்ப விசாரணையைத் தொடர்கிறது வர்த்தக தீர்வுகளின் இயக்குநரகம் (டிஜிடிஆர்)இது சீனாவிலிருந்து அலுமினியத் தகடு சாதாரண மதிப்புக்கு கீழே விலையில் இந்தியாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படுவதைக் கண்டறிந்தது பொருள் காயம் உள்நாட்டுத் தொழிலுக்கு.
படி அறிவிப்பு எண் 02/2025-வாடிக்கையாளர்கள் (சேர்)வழங்கப்பட்டது மார்ச் 17, 2025தற்காலிக கடமை பொருந்தும் ஆறு மாதங்கள்முன்னர் திருத்தப்பட்ட அல்லது ரத்து செய்யப்படாவிட்டால். கடமை தயாரிப்பாளரால் மாறுபடும் மெட்ரிக் டன்னுக்கு 619 முதல் 873 அமெரிக்க டாலர் வரைமற்றும் கட்டண பொருட்களின் கீழ் வகைப்படுத்தப்பட்ட இறக்குமதிக்கு பொருந்தும் 7607 11 10, 7607 11 90, 7607 19 10மற்றும் மற்றவர்கள் கீழ் சுங்க கட்டணச் சட்டம், 1975.
இந்த அறிவிப்பு தாக்கத்தைத் தணிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது இறக்குமதி செய்யப்பட்டது உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்கள் மீது மற்றும் இந்திய சந்தையில் நியாயமான போட்டியை உறுதி செய்யுங்கள். கடமையை கணக்கிடுவதற்கான பரிமாற்ற வீதம் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்படும் சுங்க சட்டம், 1962.
நிதி அமைச்சகம்
(வருவாய் துறை)
அறிவிப்பு எண் 02/2025-வாடிக்கையாளர்கள் (சேர்) | தேதியிட்டது: மார்ச் 17, 2025
ஜி.எஸ்.ஆர் 176 (இ).– அதேசமயம், “80 மைக்ரான் வரை அலுமினியத் தகடு, கேபாசிட்டர் அல்லாத பயன்பாட்டிற்கு 5.5 மைக்ரான் கீழே அலுமினியத் தகடுகளைத் தவிர்த்து” (இனிமேல் பொருள் பொருட்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) கட்டணப் பொருட்களின் கீழ் விழுகிறது 7607 11 10, 7607 11 90, 7607 19 10, 7607 19 9 9 91, 767 19 19 199 199 199 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19, 7, 7, 7, 7 95, 7607 19 99, 7607 20 10 or 7607 20 90 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act), originating in or exported from China PR (hereinafter referred to as the subject country) and imported into India, the designated authority in its preliminary findings issued வீடியோ அறிவிப்பு எண் 6/35/2023-DGTR, இந்தியாவின் வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்ட, அசாதாரண, பகுதி I, பிரிவு 1, 28 தேதியிட்டதுவது ஆகஸ்ட், 2024, 11 தேதியிட்ட கோரிஜெண்டமுடன் படியுங்கள்வது பிப்ரவரி, 2025 அதை தற்காலிகமாக முடிவு செய்துள்ளது-
(i) பொருள் பொருட்கள் சாதாரண மதிப்புக்கு கீழே உள்ள விலையில் பொருள் நாட்டிலிருந்து இந்தியாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டுள்ளன,
இதன் விளைவாக குப்பைகள்;
(ii) உள்நாட்டுத் தொழிலுக்கு பொருள் காயம் ஏற்பட்டுள்ளது;
.
எனவே, இப்போது, சுங்க கட்டணச் சட்டத்தின் பிரிவு 9A இன் துணைப்பிரிவு (2) வழங்கிய அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்துவதில், சுங்க கட்டணத்தின் 13 மற்றும் 20 விதிகள் (கொட்டப்பட்ட கட்டுரைகள் மற்றும் காயத்தை நிர்ணயித்தல்) விதிகள் (அடையாளம் காணல், மதிப்பீடு செய்தல் மற்றும் காயம் தீர்மானித்தல்) விதிகள், 1995, மத்திய அரசு, எந்தவொரு விஷயத்தையும், எந்தவொரு குறிப்பிட்ட முன்மாதிரிகளின் அடிப்படையில், எந்தவொரு குறிப்பிட்ட முதற்கட்டத்தின் அடிப்படையில்,) of the following Table, falling under tariff items of the First Schedule to the Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified in the corresponding entry in column (4), exported from the countries as specified in the corresponding entry in column (5), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (6), and imported into India, a provisional anti-dumping duty equal to the amount indicated in நெடுவரிசை (7) இல் தொடர்புடைய நுழைவு, நெடுவரிசையில் (9) தொடர்புடைய நுழைவு மற்றும் அளவீட்டின் யூனிட் படி, கூறப்பட்ட அட்டவணையின் நெடுவரிசையில் (8) தொடர்புடைய நுழைவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நாணயத்தில், அதாவது:–
அட்டவணை
எஸ்.என் |
கட்டண உருப்படிகள் |
விளக்கம்பொருட்கள் |
தோற்றம் நாடு |
ஏற்றுமதி நாடு |
தயாரிப்பாளர் |
தொகை |
அலகுஅளவீட்டு (எம்டி) |
நாணயம் |
|
(USD) |
|||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
|
1. |
7607 11 10,7607 11 90,7607 19 10,7607 19 91,7607 19 92, 7607 19 93,7607 19 94,7607 19 95,607 19 99,607 20 10 அல்லது 7607 20 90* |
அலுமினியம்தவிர்த்து, 80 மைக்ரான்கள் வரை படலம்அலுமினியத் தகடு கீழேஅல்லாத மின்தேக்கிக்கு 5.5 மைக்ரான்பயன்பாடு |
சீனாPr |
சீனா பி.ஆர் |
ஹெனான் மிங்டாய் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டு நிறுவனம் லிமிடெட். |
653 |
மவுண்ட் |
அமெரிக்க டாலர் |
|
ஹெனன் மிங்ஷெங் புதிய பொருள் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் லிமிடெட். |
|||||||||
****பின்வருவனவற்றைத் தவிர |
|||||||||
2 |
செய் |
செய் |
சீனா பி.ஆர் |
சீனா பி.ஆர் |
சன்ஹோ புதிய பொருட்கள் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் லிமிடெட். |
619 |
மவுண்ட் |
அமெரிக்க டாலர் |
|
ஷாங்காய் சன்ஹோ அலுமினிய ஃபாயில் கோ லிமிடெட். |
|||||||||
3 |
செய் |
செய் |
சீனாPr |
ஏதேனும்நாடுசீனா பி.ஆர் |
ஜியாங்சு டிங்ஷெங் புதிய பொருட்கள் கூட்டு-பங்கு நிறுவனம் லிமிடெட். |
632 |
மவுண்ட் |
அமெரிக்க டாலர் |
|
இன்னர் மங்கோலியா லியான் ஷென் நியூ எனர்ஜி கோ லிமிடெட். |
|||||||||
ஹாங்க்சோ ஃபைவ் ஸ்டார் அலுமினிய கோ லிமிடெட். |
|||||||||
4 |
செய் |
செய் |
சீனா பி.ஆர் |
சீனா பி.ஆர் |
*** மாதிரி அல்லாத கூட்டுறவு தயாரிப்பாளர்கள் |
633 |
மவுண்ட் |
அமெரிக்க டாலர் |
|
5 |
செய் |
செய் |
சீனா பி.ஆர் |
பொருள் நாட்டைத் தவிர வேறு எந்த நாடும் |
எஸ்.என் 1,2, 3 & 4 தவிர வேறு எந்த தயாரிப்பாளரும் |
873 |
மவுண்ட் |
அமெரிக்க டாலர் |
|
6 |
செய் |
செய் |
பொருள் நாட்டைத் தவிர வேறு எந்த நாடும் |
சீனாPr |
ஏதேனும் |
873 |
மவுண்ட் |
அமெரிக்க டாலர் |
*குறிப்பு-கஸ்டம்ஸ் வகைப்பாடு மட்டுமே குறிக்கிறது, மேலும் பி.யூ.சியின் விளக்கத்தின்படி டம்பிங் எதிர்ப்பு கடமையை நிர்ணயிப்பது செய்யப்படும்.
** பின்வருவதைத் தவிர-
a. ஏக்காசிட்டர்கள் அல்லாத பயன்பாடுகளுக்கு 5.5 மைக்ரான் கேஜ் கீழே அலுமினியத் தகடு;
b. 5 மைக்ரான் கீழே, 5 மைக்ரான் மற்றும் 5.5 மைக்ரான் வரை மின்தேக்கிகளுக்கான அலுமினியத் தகடு. எவ்வாறாயினும், 500 மிமீ கீழே உள்ள அகலத்தின் 5-மைக்ரான் அளவின் அலுமினியத் தகடு மின்தேக்கிகளுக்கு 99.35% தூய்மை மற்றும் அலுமினியத் தகடு 5.5 மைக்ரான் முதல் மின்தேக்கிகளுக்கு 80 மைக்ரான் வரை பி.யூ.சியின் நோக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது;
c. அல்ட்ரா-லைட் கேஜ் மாற்றப்பட்ட படலம் இன்சுலேஷனில் பயன்படுத்த, மசாலா ‘வெப்ப திரவ கோடுகளை மூடிமறைக்கும் மற்றும் தேயிலை பைகள் பயன்பாடு- அல்ட்ரா லைட் கேஜ் மாற்றப்பட்ட படலம் என்பது ஒரு அலுமினியத் தகடு ஆகும், இது 5.5 மைக்ரான் முதல் 7 மைக்ரான் வரை தடிமன் கொண்டது, இது கிராஃப்ட் பேப்பர் மற்றும் ஸ்க்ரிம் அல்லது கண்ணாடித் துணியால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, இது வெற்று அல்லது காப்பு, மசாலா பொதி, வெப்ப திரவ கோடுகள் மறைக்கும் மற்றும் தேயிலை பைகள் பயன்பாடு ஆகியவற்றில் பயன்படுத்த அச்சிடப்பட்டுள்ளது;
d. எலக்ட்ரோலைடிக் மின்தேக்கிக்காக பொறிக்கப்பட்ட அல்லது உருவாக்கப்பட்ட அலுமினியத் தகடுகள் – பொறிக்கப்பட்ட அல்லது உருவாக்கப்பட்ட அலுமினியத் தகடு என்பது அலுமினியத் தகடு என்பது மின்னாற்பகுப்பு மின்தேக்கி உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்
e. முகப்பில் உறைப்பூச்சு மற்றும் சிக்னேஜ் பயன்பாடுகளுக்கான அலுமினிய கலப்பு குழு -அலுமினிய கலப்பு குழு என்பது அலுமினியத்தின் இரண்டு மெல்லிய அடுக்குகளுக்கு இடையில் பிணைக்கப்பட்ட அலுமினியம் அல்லாத கோர் (பெரும்பாலும் PE) ஆகும், இது முகப்பில் உறைப்பூச்சு மற்றும் கையொப்பங்களில் பயன்படுத்த.
f. இணக்கமான அல்லாத உடையணிந்த அலுமினியத் தகடு மூலம் அணிந்திருந்தார் – இணக்கமான அல்லாத கையேடு அலுமினியத் தகடு மூலம் அணிந்திருப்பது அலுமினிய மேற்பரப்பு அடுக்குகளிலிருந்து உருவாகும் ஒரு அரிப்பு-எதிர்ப்பு அலுமினியத் தாள் ஆகும், இது வாகனத் தொழில் மற்றும் தொழில்துறை பயன்பாடுகளில் இயந்திர குளிரூட்டல் மற்றும் ஏர் கண்டிஷனர் அமைப்புகளில் பயன்படுத்த உயர் வலிமை கொண்ட அலுமினிய அலாய் கோர் பொருளுடன் உலோகவியல் ரீதியாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது; ரேடியேட்டர், மின்தேக்கி, ஆவியாக்கி, இன்டர்கூலர், ஆயில் கூலர் மற்றும் ஹீட்டர் போன்றவை.
g. பீர் பாட்டிலுக்கு அலுமினியத் தகடு – கரடுமுரடான மேற்பரப்புடன் 10.5 மைக்ரான் அலுமினியத் தகடு மற்றும் அச்சிடப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும் துளையிடப்படுகிறது; பீர் பாட்டில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
ம. அலுமினியம்- மாங்கனீசு- சிலிக்கான் அடிப்படையிலான மற்றும்/ அல்லது உடையணிந்த அலுமினியம்-மாங்கனீசு சிலிக்கான் அடிப்படையிலான உலோகக்கலவைகள், உடையணிந்தவை அல்லது கட்டப்பட்டவை- பிந்தைய பிரேசிங் விளைச்சல் வலிமையுடன் 35 எம்.பி.ஏ.
i. பிசின் நாடாக்கள்
ஜெ. வண்ண பூசப்பட்ட அலுமினியத் தகடு–நிறம், வடிவம் அல்லது பூச்சு ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒரு பக்கம் அல்லது இருபுறமும்.
கே. பாலியூரிதீன் பூசப்பட்ட அலுமினியத் தகடு- நிறம், வடிவம் அல்லது பூச்சு ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒரு பக்கம் அல்லது இருபுறமும்.
*** மாதிரி அல்லாத கூட்டுறவு தயாரிப்பாளர்களின் பட்டியல்
1) ஷாண்டோங் டெலி அலுமினிய தொழில்நுட்ப நிறுவனம் லிமிடெட்
2) ஜியாங்சு ஜாங்ஜி லேமினேஷன் மெட்டீரியல்ஸ் கோ., லிமிடெட்.
3) லுயோயாங் லாங்லிங் அலுமினிய இண்டஸ்ட்ரீஸ் கோ லிமிடெட்.
4) ஜியாமென் சியாஷூன் அலுமினிய ஃபாயில் கோ லிமிடெட்.
5) ஜியாங்சு ஃபெங்குவான் அலுமினிய எம்ஸ்டார் டெக்னாலஜி கோ., லிமிடெட்.
6) லுயோயாங் வான்ஜி அலுமினிய செயலாக்க நிறுவனம் லிமிடெட்.
7) குன்ஷன் அலுமினிய கோ லிமிடெட்,
2. இந்த அறிவிப்பின் கீழ் விதிக்கப்பட்ட தற்காலிக டம்பிங் எதிர்ப்பு கடமை உத்தியோகபூர்வ வர்த்தமானியில் இந்த அறிவிப்பை வெளியிட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாத காலத்திற்கு (ரத்து செய்யப்படவோ, திருத்தவோ அல்லது முன்னதாகவோ இல்லாவிட்டால்) பயனுள்ளதாக இருக்கும், மேலும் அவை இந்திய நாணயத்தில் செலுத்தப்படும்.
விளக்கம்– இந்த அறிவிப்பின் நோக்கங்களுக்காக, டம்பிங் எதிர்ப்பு கடமையை கணக்கிடுவதற்கான நோக்கங்களுக்காக பொருந்தக்கூடிய பரிமாற்ற வீதம் இந்திய அரசாங்கத்தின் அறிவிப்பில், நிதி அமைச்சகத்தில் (வருவாய் துறை), அவ்வப்போது வழங்கப்பட்ட, அவ்வப்போது வழங்கப்பட்ட, 1962 ஆம் ஆண்டு சட்டப்பூர்வ சட்டத்தின் 14 வது பிரிவின் பிரிவு, மற்றும் 52) வழங்கப்படும் அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்துவதில், அவ்வப்போது வழங்கப்படும் விகிதமாக இருக்கும். அந்த சுங்கச் சட்டத்தின் பிரிவு 46 இன் கீழ் நுழைவு மசோதா.
[F. No. 190354/171/2024–TRU]
தில்மில் சிங் சோச், செக்ஸியின் கீழ்.