வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குனரகம் (DGFT) பாரா 1.07A மற்றும் 1.07B ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை (FTP) 2023ஐத் திருத்தியுள்ளது. வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையை உருவாக்குதல் அல்லது திருத்தம் செய்யும் போது, ​​பங்குதாரர்கள், இறக்குமதியாளர்கள், ஏற்றுமதியாளர்கள் மற்றும் தொழில் வல்லுநர்கள் ஆகியோரின் கருத்துக்கள், பரிந்துரைகள் மற்றும் கருத்துக்களுக்காக ஆலோசனைகளை மேம்படுத்துவதை இந்த விதிகள் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன. பங்குதாரர்கள் தேவைப்படும்போது தங்கள் உள்ளீட்டைச் சமர்ப்பிக்க 30 நாள் கால அவகாசத்தை அரசாங்கம் வழங்கும். எவ்வாறாயினும், அரசாங்கம் அவ்வாறு செய்ய விரும்பினால், பங்குதாரர்களின் ஆலோசனையின்றி கொள்கையைத் திருத்துவதற்கான உரிமையை அரசாங்கம் கொண்டுள்ளது. கூடுதலாக, கொள்கையில் பின்னூட்டம் இணைக்கப்படவில்லை என்றால், தேசிய பாதுகாப்பு, வர்த்தக உறவுகள் அல்லது ரகசியத்தன்மை கவலைகள் சம்பந்தப்பட்ட சில சந்தர்ப்பங்களில் தவிர, அது ஏன் பரிசீலிக்கப்படவில்லை என்பதை அரசாங்கம் சிறந்த முயற்சியின் அடிப்படையில் விளக்கலாம். இந்த திருத்தம் மிகவும் வெளிப்படையான மற்றும் உள்ளடக்கிய கொள்கை உருவாக்கத்தை எளிதாக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்திய அரசு
வர்த்தகம் மற்றும் தொழில் அமைச்சகம்
வணிகவியல் துறை
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம்
வணிஜ்ய பவன்

அறிவிப்பு எண். 47/2024-2025 -DGFT | தேதி: 02^nd ஜனவரி, 2025

பொருள்: வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை 2023 இல் திருத்தம் பாரா 1.07A மற்றும் 1.07B ஆகியவற்றை உள்ளடக்கி, வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையை உருவாக்குதல் அல்லது திருத்தம் செய்வது தொடர்பாக இறக்குமதியாளர்கள்/ஏற்றுமதியாளர்கள்/தொழில் வல்லுநர்கள் உட்பட தொடர்புடைய பங்குதாரர்களிடமிருந்து பார்வைகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களைப் பெற பங்குதாரர்களுடன் கலந்தாலோசிக்க. .

SO(E) வெளிநாட்டு வர்த்தக (மேம்பாடு & ஒழுங்குமுறை) சட்டம், 1992 இன் பிரிவு 5 ஆல் வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்துவதில், அவ்வப்போது திருத்தப்பட்டு, வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை 2023 இன் பாரா 1.02 உடன் படிக்கவும், மத்திய அரசு இதன் மூலம் FTP இன் அத்தியாயம் 1 இல் உடனடியாக அமலுக்கு வரும் வகையில் பாரா 1.07A மற்றும் பாரா 1.07B ஐச் செருகுவதன் மூலம் பின்வரும் திருத்தங்கள் 2023:

2. 1.07A பங்குதாரர்களுடன் ஆலோசனை

மத்திய அரசு, வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையை உருவாக்கும் போது, ​​அதைச் செய்வது நியாயமானதாகக் கருதும் போது, ​​உருவாக்கம், ஒருங்கிணைப்பு தொடர்பாக இறக்குமதியாளர்கள்/ஏற்றுமதியாளர்கள்/தொழில் வல்லுநர்கள் உட்பட தொடர்புடைய பங்குதாரர்களிடமிருந்து கருத்துகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களைப் பெறலாம். குறிப்பிட்ட விதி(கள்) அல்லது வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையில் திருத்தங்கள் மற்றும் முடிந்தவரை, 30 நாட்கள் கால அவகாசம் வழங்கப்படலாம் அத்தகைய தொடர்புடைய பங்குதாரர்களுக்கு அவர்களின் கருத்துக்கள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களை சமர்ப்பிப்பதற்காக.

மேற்கூறியவைகள் இருந்தபோதிலும், பங்குதாரர்களிடமிருந்து கருத்துக்கள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களைப் பெறாமல், வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையில் ஏதேனும் குறிப்பிட்ட விதிகளை தானாக முன்வந்து, திருத்தம் செய்ய அல்லது இணைத்துக்கொள்ளும் உரிமையை மத்திய அரசு கொண்டுள்ளது.

1.07B பார்வைகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களைக் கோருதல்

பாரா 1.07A இல் வழங்கப்பட்ட கருத்துகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்களைப் பெற்ற பிறகு, அத்தகைய பார்வைகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்கள் அதன் வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையில் இணைக்கப்படாவிட்டால், மத்திய அரசு முடிந்தவரை மற்றும் நியாயமானதாக கருதினால். அவ்வாறு செய்ய, இறக்குமதியாளர்கள்/ஏற்றுமதியாளர்கள்/தொழில் வல்லுனர்கள் உட்பட தொடர்புடைய பங்குதாரர்களுக்கு அத்தகைய கருத்துக்கள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையில் குறிப்பிட்ட விதிகளை உருவாக்கும்போது, ​​திருத்தும்போது அல்லது இணைக்கும்போது அவர்களின் கருத்துகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்களைக் கருத்தில் கொள்ளாததற்கான காரணங்கள்.

மேற்கூறிய பாராவில் எதுவும் வழங்கப்படாவிட்டால், பார்வைகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்களை இணைக்காததற்கான காரணங்களை வெளியிட மத்திய அரசை கட்டாயப்படுத்தவோ அல்லது கட்டாயப்படுத்தவோ முடியாது.

i. எந்தவொரு வெளிநாட்டு நாட்டுடனும் வர்த்தக உறவுகளை மோசமாக பாதிக்கும் அல்லது எதிர்மறையாக பாதிக்கும் சாத்தியம் உள்ளது;

ii இந்தியாவின் உணவு, பொருளாதாரம் அல்லது தேசிய பாதுகாப்பை மோசமாக பாதிக்கும்;

iii எந்தவொரு அரசாங்க கொள்கைகள், மூலோபாய திட்டங்கள், சர்வதேச கடமைகள் அல்லது கடப்பாடுகள் அல்லது நீண்ட கால திட்டங்களுடன் முரண்படுகிறது மற்றும் அத்தகைய கொள்கைகள் அல்லது திட்டங்களின் நோக்கங்களை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும்;

iv. வர்த்தகம் அல்லது குறுகிய, தனிப்பட்ட அல்லது சிறப்பு நலன்களுக்குச் சம்பந்தமில்லாத விஷயங்களைப் பற்றிக் கூறுகிறது, இது பரந்த பொது நலனுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது எதிர்மறையானது; அல்லது

v. இரகசியமான அல்லது வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்த வேண்டும்.

எந்தவொரு நபரின் கருத்துக்கள், கருத்துகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களுக்கான காரணங்களைத் தேடுவதற்கு எந்தவொரு சட்டப்பூர்வ உரிமையையும் அதன் வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையில் இணைக்கப்படவில்லை.

3. இது பொது நலன் கருதி வெளியிடப்பட்டது.

இந்த அறிவிப்பின் விளைவு: வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை 2023 இன் 1.07 பாரா 1.07A மற்றும் பாரா 1.07B ஆகியவற்றைச் செருகுவதன் மூலம் திருத்தப்பட்டது , கருத்துகள் அல்லது பின்னூட்டங்கள் மற்றும் காரணங்களைத் தெரிவிக்க சிறந்த முயற்சியின் அடிப்படையில் பொறிமுறையை வழங்குதல் வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கையின் உருவாக்கம் அல்லது திருத்தம் தொடர்பான பார்வைகள், பரிந்துரைகள், கருத்துகள் அல்லது கருத்துக்களை ஏற்காததற்கு.

இது வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சரின் ஒப்புதலுடன் வெளியிடப்பட்டது.

(சந்தோஷ் குமார் சாரங்கி)
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநர் ஜெனரல்
முன்னாள் அதிகாரபூர்வ கூடுதல் செயலாளர், இந்திய அரசு
மின்னஞ்சல்: dgft@nic.in

(F. எண். 01/92/180/50/AM25/PC-6 /E-40921 இலிருந்து வழங்கப்பட்டது)