DGFT amends Para 6.06 of HBP 2023 for Parity with Chapter 4 of FTP in Tamil

DGFT amends Para 6.06 of HBP 2023 for Parity with Chapter 4 of FTP in Tamil


வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம் (DGFT) பொது அறிவிப்பு எண். 38/2024-25, வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தின் கீழ் நடைமுறைகளின் (HBP) பாரா 6.06(c)(ii) மற்றும் பாரா 6.06(c)(iii) ஆகியவற்றைத் திருத்தியுள்ளது. கொள்கை (FTP) 2023. திருத்தம் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தேயிலைக்கான ஏற்றுமதி கடமையை (EO) நிறைவேற்றும் காலத்தை நீட்டிக்கிறது மற்றும் ITC(HS) அத்தியாயம் 9 இன் கீழ் உள்ள பொருட்கள், அத்துடன் தேங்காய் எண்ணெய், முந்தைய 90-நாள் காலக்கெடுவை மாற்றியமைத்து, முதல் இறக்குமதி சரக்கு அனுமதி தேதியிலிருந்து ஆறு மாதங்கள் வரை. மதிப்பு கூட்டுதலுக்காக இறக்குமதி செய்யப்படும் மசாலாப் பொருட்களுக்கு (எ.கா., அரைத்தல், கிருமி நீக்கம் செய்தல், அல்லது மிளகு, ஏலக்காய் மற்றும் மிளகாயின் எண்ணெய்கள் மற்றும் நல்லெண்ணெய்களை உற்பத்தி செய்தல்), EO பூர்த்தி செய்யும் காலக்கெடு 120 நாட்களில் இருந்து ஆறு மாதங்களாக நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. எண்ணெய்கள் மற்றும் நல்லெண்ணெய் தயாரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பிற மசாலாப் பொருட்கள் 12 மாத EO பூர்த்தி செய்யும் காலத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன. இந்த திருத்தங்கள், FTP 2023 இன் அத்தியாயம் 4 விதிகளுடன் சீரமைப்பதையும், இறக்குமதியாளர்கள் மற்றும் ஏற்றுமதியாளர்களுக்கான இணக்க செயல்முறைகளை எளிதாக்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, வணிகம் செய்வதை எளிதாக்குகிறது.

இந்திய அரசு
வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகம்
வணிகவியல் துறை
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம்
வணிஜ்யா பவன், புது தில்லி.

பொது அறிவிப்பு எண். 38/2024-25-DGFT| தேதி: 3rd ஜனவரி, 2025

தலைப்பு: HBP இன் பாரா 6.06 இல் திருத்தம், 2023- தொடர்பாக

அவ்வப்போது திருத்தப்பட்ட வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை, 2023 இன் பத்திகள் 1.03 மற்றும் 2.04 இன் கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தி, வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநர் ஜெனரல் இதன் மூலம் பாரா 6.06 (c) (ii) மற்றும் பாரா 6.06 (பாரா 6.06) இல் பின்வரும் திருத்தங்களைச் செய்கிறார். c) (iii) FIBP, 2023:

பாரா
இல்லை
தற்போதுள்ள பாரா திருத்தப்பட்ட பாரா
6.06 (c)

(ii)

இருப்பினும், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தேயிலை இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து 6 மாத காலத்திற்குள் பயன்படுத்தப்படும். இதேபோல், {ஐடிசி(எச்எஸ்) அத்தியாயம் 9-ன் கீழ் உள்ள பொருட்களின் இறக்குமதிக்கு எதிரான ஏற்றுமதிக் கடமை மற்றும் தேங்காய் எண்ணெய் சுங்க அதிகாரிகளால் முதல் இறக்குமதி சரக்கு அனுமதிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து 90 நாட்களுக்குள் நிறைவேற்றப்படும். இருப்பினும், இறக்குமதி செய்யப்பட்ட தேயிலை இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து 6 மாத காலத்திற்குள் பயன்படுத்தப்படும். இதேபோல், பொருட்கள் {ஐடிசி(எச்எஸ்) அத்தியாயம் 9-ன் கீழ் உள்ளவை} மற்றும் தேங்காய் எண்ணெய் ஆகியவற்றின் இறக்குமதிக்கு எதிரான ஏற்றுமதிக் கடமை ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் நிறைவேற்றப்படும். 6 மாதங்கள் முதல் இறக்குமதி சரக்கு சுங்க அதிகாரிகளால் அனுமதிக்கப்படும் தேதியிலிருந்து.

6.06 (c) (i)

மேலும், நசுக்குதல்/அரைத்தல்/நசுக்குதல் போன்ற VA நோக்கத்திற்காக மசாலாப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் போது அல்லது மிளகு, ஏலக்காய் மற்றும் மிளகாய் எண்ணெய்கள் மற்றும் நல்லெண்ணெய் தயாரிப்பதற்காக (எளிமையாக சுத்தம் செய்தல், தரம் பிரித்தல், ரீ பேக்கிங் போன்றவற்றுக்கு அல்ல), E0 முதல் சரக்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து 120 நாட்களுக்குள் நிறைவேற்றப்படும். மசாலா எண்ணெய்கள் மற்றும் நல்லெண்ணெய் தயாரிப்பதற்காக (மிளகு, ஏலக்காய் மற்றும் மிளகாய் தவிர) மசாலாப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்தால், EO 12 மாதங்களுக்குள் பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும். மேலும், VA நோக்கங்களுக்காக/அரைத்தல்/ஸ்டெர்லைசேஷன் அல்லது மிளகு, ஏலக்காய் மற்றும் மிளகாய் எண்ணெய்கள் மற்றும் நல்லெண்ணெய் தயாரிப்பதற்காக (எளிமையாக சுத்தம் செய்தல், தரம் பிரித்தல், மறு பேக்கிங் போன்றவற்றிற்காக அல்ல) மசாலாப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும் போது, ​​E0 பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும். உள்ளே 6 மாதங்கள் முதல் சரக்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட நாளிலிருந்து. மசாலா எண்ணெய்கள் மற்றும் நல்லெண்ணெய் தயாரிப்பதற்காக (மிளகு, ஏலக்காய் மற்றும் மிளகாய் தவிர) மசாலாப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்தால், EO 12 மாதங்களுக்குள் பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும்.

2. இந்த பொது அறிவிப்பின் விளைவு:

FTP/HBP, 2023 இன் அத்தியாயம் 4 இன் விதிகளுக்கு இணையாக, HBP, 2023 இன் பாரா 6.06 (c)(ii) மற்றும் பாரா 6.06(c)(iii) ஆகியவற்றின் விதிகள், வணிகம் செய்வதை எளிதாக்குவதற்காக திருத்தப்பட்டுள்ளன.

(சந்தோஷ் குமார் சாரங்கி)
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநர் ஜெனரல்
இந்திய அரசாங்கத்தின் முன்னாள் உத்தியோகபூர்வ கூடுதல் செயலாளர்
மின்னஞ்சல்: dgft@nic.in

(F. எண். 01/92/180/42/AM25/PC-61E-40655 இலிருந்து வழங்கப்பட்டது)



Source link

Related post

ITAT Surat Allows Rectification of Form 10AB for Section 12A/12AB registration    in Tamil

ITAT Surat Allows Rectification of Form 10AB for…

சுவாமினாராயண் காடி டிரஸ்ட் Vs சிட் (விலக்குகள்) (இட்டாட் சூரத்) 1961 ஆம் ஆண்டு வருமான…
Form 10AB for Section 12A Registration cannot be rejected for technical error: ITAT Delhi in Tamil

Form 10AB for Section 12A Registration cannot be…

ராஜ் கிருஷன் ஜெயின் தொண்டு அறக்கட்டளை Vs சிட் (விலக்கு) (இடாட் டெல்லி) CIT (விலக்கு)…
Pending criminal case at WLOR stage not a bar for passport re-issuance: Madras HC in Tamil

Pending criminal case at WLOR stage not a…

சீனிசெல்வம் Vs பிராந்திய பாஸ்போர்ட் அதிகாரி (மெட்ராஸ் உயர் நீதிமன்றம்) தனது பாஸ்போர்ட்டை மீண்டும் வெளியிடுவதைக்…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *