DGFT Clarifies Import/Re-import Rules for Exhibits and Samples in Tamil

DGFT Clarifies Import/Re-import Rules for Exhibits and Samples in Tamil


வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம் (DGFT), வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகம், அக்டோபர் 7, 2024 அன்று வர்த்தக அறிவிப்பு எண். 20/2024-25 ஐ வெளியிட்டது, இது “கண்காட்சிகள் மற்றும் மாதிரிகள்” இறக்குமதி மற்றும் மறு-இறக்குமதி பற்றிய விளக்கத்தை வழங்குகிறது. முன்னதாக காட்சிக்காக ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கண்காட்சிப் பொருட்களுக்கான இறக்குமதி அங்கீகாரம் அல்லது இறக்குமதி கண்காணிப்பு அமைப்புகளின் கீழ் பதிவு செய்வதற்கான தேவை குறித்து வர்த்தகம் மற்றும் தொழில் துறையினரின் விசாரணைகளுக்கு இந்த அறிவிப்பு பதிலளிக்கிறது. நடைமுறைகளின் கையேடு (HBP) 2023 இன் பாரா 2.60 இன் படி, இந்தியாவிலோ அல்லது வெளிநாட்டிலோ, கண்காட்சிகள், காட்சிகள், கண்காட்சிகள் அல்லது கண்காட்சிகளில் பங்கேற்பதற்கான கண்காட்சிகள் மற்றும் மாதிரிகளை இறக்குமதி செய்வது அல்லது மறு இறக்குமதி செய்வது, அங்கீகாரம் இல்லாமல் தொடரலாம். இருப்பினும், இந்த விலக்கு நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டது, சுங்கத்திற்கு பத்திரம் அல்லது பாதுகாப்பைச் சமர்ப்பித்தல் அல்லது ATA கார்னெட்டைப் பயன்படுத்துதல். HBP இன் பாரா 2.60 இல் உள்ள மற்ற நிபந்தனைகளுக்கு இணங்குவது உறுதிசெய்யப்பட்டால், அத்தகைய இறக்குமதிகளுக்கு அங்கீகாரம் அல்லது பதிவு தேவைப்படாது என்பதை DGFT உறுதிப்படுத்துகிறது.

இந்திய அரசு
வர்த்தகம் மற்றும் தொழில் அமைச்சகம்
வணிகவியல் துறை
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம்
வணிஜ்யா பவன், புது தில்லி

வர்த்தக அறிவிப்பு எண். 20/2024-25-DGFT | தேதி: 7வது அக்டோபர், 2024

செய்ய,
1. வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை உறுப்பினர்கள்
2. அனைத்து EPC கள் / வர்த்தக மற்றும் தொழில் சங்கங்கள் / பிற தொழில் அமைப்புகள்
3. DGFTயின் அனைத்து பிராந்திய அதிகாரிகளும் (RAs).
4. சுங்க ஆணையங்கள்
5. இணைச் செயலாளர் (சுங்கம்), CBIC, துறை. வருவாய்

பொருள்: “கண்காட்சிகள் மற்றும் மாதிரி” இறக்குமதி/மீள் இறக்குமதிக்கான ஏற்பாடு – ரெஜி.

வெளிநாட்டிற்கு அனுப்பப்பட்ட/ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட கண்காட்சி நோக்கங்களுக்காக வெளிநாட்டிற்கு அனுப்பப்பட்ட/ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கண்காட்சிப் பொருட்களின் இறக்குமதி / மறு-இறக்குமதிக்கான இறக்குமதி கண்காணிப்பு அமைப்புகளின் கீழ் இறக்குமதி அங்கீகாரம் அல்லது பதிவு தேவை குறித்து தெளிவுபடுத்துவதற்காக வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறையிலிருந்து பல்வேறு குறிப்புகளை இந்த இயக்குநரகம் பெறுகிறது. மேலும் கண்காட்சி நோக்கங்களுக்காக பொருட்களை இறக்குமதி செய்தல் மற்றும் அங்கீகாரம் தேவை போன்றவை.

2. இது சம்பந்தமாக வர்த்தகத்தின் கவனத்திற்கு “கண்காட்சிகள் மற்றும் மாதிரிகள்” இறக்குமதி செய்வதற்கான நடைமுறையை வகுத்துள்ள கையேடு நடைமுறைகள் (HBP) 2023 இன் பாரா 2.60 க்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளது. “மறுஏற்றுமதி / மறுஇறக்குமதி அடிப்படையில் கண்காட்சிகளின் இறக்குமதி /ஏற்றுமதி, நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு ஒரு அங்கீகாரம் இல்லாமல் மற்றும் சுங்கம் அல்லது ATA கார்னெட்டுக்கு பத்திரம்/பாதுகாப்பு சமர்ப்பித்தால் அனுமதிக்கப்படும்” என்று வழங்கப்பட்டுள்ளது.

3. அதன்படி, இந்த விஷயம் DGFT இல் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, இந்தியாவிலோ அல்லது வெளிநாட்டிலோ டெமோ, காட்சி, கண்காட்சி மற்றும் கண்காட்சிகளில் பங்கேற்பது அல்லது பங்கேற்பதற்கான “கண்காட்சிகள் மற்றும் மாதிரிகள்” இறக்குமதி / மறு-இறக்குமதியின் கீழ் ஒழுங்குபடுத்தப்படும் என்று தெளிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளது. HBP 2023 இன் பாரா 2.60 மற்றும் HBP இன் பாரா 2.60 இன் அடிப்படையில் பிற இணக்கத்திற்கு உட்பட்டு இறக்குமதி கண்காணிப்பு அமைப்புகளின் கீழ் இறக்குமதி அங்கீகாரம் அல்லது பதிவு தேவைக்கு உட்பட்டது அல்ல.

இது தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியின் ஒப்புதலுடன் தொடர்புடையது

மின்னஞ்சல்: [email protected]

(கோப்பு எண். M-5975/AM-04/PC-2 இலிருந்து வழங்கப்பட்டது[A]/E-5984)



Source link

Related post

ITAT Surat Allows Rectification of Form 10AB for Section 12A/12AB registration    in Tamil

ITAT Surat Allows Rectification of Form 10AB for…

சுவாமினாராயண் காடி டிரஸ்ட் Vs சிட் (விலக்குகள்) (இட்டாட் சூரத்) 1961 ஆம் ஆண்டு வருமான…
Form 10AB for Section 12A Registration cannot be rejected for technical error: ITAT Delhi in Tamil

Form 10AB for Section 12A Registration cannot be…

ராஜ் கிருஷன் ஜெயின் தொண்டு அறக்கட்டளை Vs சிட் (விலக்கு) (இடாட் டெல்லி) CIT (விலக்கு)…
Pending criminal case at WLOR stage not a bar for passport re-issuance: Madras HC in Tamil

Pending criminal case at WLOR stage not a…

சீனிசெல்வம் Vs பிராந்திய பாஸ்போர்ட் அதிகாரி (மெட்ராஸ் உயர் நீதிமன்றம்) தனது பாஸ்போர்ட்டை மீண்டும் வெளியிடுவதைக்…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *