வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் கீழ் உள்ள வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குனரகம் (DGFT), பூட்டானில் இருந்து புதிய பச்சை நிறப் பருப்புகளுக்கான இறக்குமதிக் கொள்கையில் திருத்தம் செய்து, செப்டம்பர் 18, 2024 தேதியிட்ட அறிவிப்பு எண். 30/2024-25ஐ வெளியிட்டுள்ளது. இந்த அறிவிப்பானது ITC(HS) 2022, அட்டவணை I இன் கீழ் ஏற்கனவே உள்ள இறக்குமதிக் கொள்கை நிபந்தனையை மாற்றியமைக்கிறது. இதற்கு முன்பு, 17,000 மெட்ரிக் டன் புதிய பானை பருப்புகளை இரண்டு நியமிக்கப்பட்ட நில சுங்க நிலையங்கள் (LCS) மூலம் மட்டுமே இறக்குமதி செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டது. சமீபத்திய திருத்தம் தற்போதுள்ள துறைமுகங்களுடன் கூடுதலாக LCS Hatisar மற்றும் LCS Darranga ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய அங்கீகரிக்கப்பட்ட துறைமுகங்களின் பட்டியலை விரிவுபடுத்துகிறது.

திருத்தப்பட்ட கொள்கையானது, இந்த இறக்குமதிகளுக்கான குறைந்தபட்ச இறக்குமதி விலை (எம்ஐபி) நிபந்தனையை நீக்கி, சுமூகமான வர்த்தகத்தை எளிதாக்குகிறது. DGFT வழங்கிய சரியான போர்ட்-குறிப்பிட்ட பதிவுச் சான்றிதழுடன் இன்னும் இறக்குமதிகள் இருக்க வேண்டும். இந்தச் சரிசெய்தல் வர்த்தகத் திறனை மேம்படுத்துவதையும், இந்தியாவுக்குள் பருப்புகளுக்கான நுழைவுப் புள்ளிகளை விரிவுபடுத்துவதன் மூலம் இறக்குமதி செயல்முறைக்கு ஆதரவளிப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. பூட்டானிலிருந்து இந்த விவசாயப் பொருட்களை அணுகுவதை நெறிப்படுத்தவும் அதிகரிக்கவும் அரசாங்கத்தின் முயற்சியை இந்த மாற்றம் பிரதிபலிக்கிறது.

இந்திய அரசு
வர்த்தகம் மற்றும் தொழில் அமைச்சகம்
வணிகவியல் துறை
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம்

அறிவிப்பு எண். 30/2024-25- DGFT| தேதி: 18^வது செப்டம்பர் 2024

பொருள்: ITC(HS) 2022 இன் அத்தியாயம் 08 இன் ITC(IIS) 08028010 இன் கீழ் இறக்குமதிக் கொள்கை நிலையில் திருத்தம், அட்டவணை —I (இறக்குமதிக் கொள்கை).

SO (E): அயல்நாட்டு வர்த்தகம் (வளர்ச்சி மற்றும் ஒழுங்குமுறை) சட்டம், 1992 இன் பிரிவு 3 மற்றும் பிரிவு 5 ஆல் வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தி, அவ்வப்போது திருத்தப்பட்ட வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை 2023 இன் பத்தி 1.02 மற்றும் 2.01 உடன் படிக்கவும், மத்திய அரசு பகுதி மாற்றத்தில் 03.07.2023 தேதியிட்ட அறிவிப்பு எண். 17/2023, ITC(HS), 2022, அட்டவணை – I (Import Policy) ITC(FIS) 0802 80 10ன் கீழ் உள்ள பொருட்களின் இறக்குமதிக் கொள்கை நிபந்தனையை (c)(i) திருத்துகிறது. ), கீழ்க்கண்டவாறு: (மாற்றங்கள் செய்யப்படுகின்றன தடித்த எழுத்துக்களில்)

திருத்தப்பட்ட கொள்கை நிபந்தனை:

(c) பூட்டானில் இருந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறைந்தபட்ச இறக்குமதி விலை (எம்ஐபி) நிபந்தனையின்றி 17,000 மெட்ரிக் டன் புதிய (பச்சை) கொட்டையை இறக்குமதி செய்ய அனுமதிக்கப்படும். அத்தகைய இறக்குமதி அனுமதிக்கப்படுகிறது:

i) LCS ஜெய்கான் (INJIGB), LCS சாமுர்ச்சி (INCHMB) மூலம் LCS Hatisar (INHT5B) மற்றும் LCS தர்ரங்கா (INDRGB) மட்டும், மற்றும்,

ii) DGFT வழங்கிய செல்லுபடியாகும் போர்ட்-குறிப்பிட்ட பதிவுச் சான்றிதழுக்கு உட்பட்டது.

அறிவிப்பின் விளைவு:

தற்போதுள்ள இரண்டு துறைமுகங்களுக்கு மேலதிகமாக, பூட்டானிலிருந்து குறைந்தபட்ச இறக்குமதி விலை (எம்ஐபி) நிபந்தனையின்றி 17,000 மெட்ரிக் டன் புதிய (பச்சை) கொட்டைகள் இறக்குமதி செய்ய அனுமதிக்கப்படும். எல்சிஎஸ் ஹடிசார் (INHT5B) மற்றும் எல்.சி.எஸ் தர்ரங்கா (INDRGB).

இது வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சரின் ஒப்புதலுடன் வெளியிடப்படுகிறது.

(சந்தோஷ் குமார் சாரங்கி)
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநர் ஜெனரல் &
Ex-officio Addl. இந்திய அரசின் செயலாளர்
மின்னஞ்சல்: [email protected]

[Issued from File No. 01/89/180/43/AM-01/PC-2[A]/பகுதி-III/E-8258]