Procedure for export of sesame seeds to United States of America (USA) in Tamil

Procedure for export of sesame seeds to United States of America (USA) in Tamil


அக்டோபர் 23, 2024 அன்று, வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குனரகம் (DGFT) நவம்பர் 16, 2024 முதல் அமெரிக்காவிற்கு எள் விதைகளுக்கான புதிய ஏற்றுமதி நிபந்தனைகளை நிறுவி, அறிவிப்பு எண். 38/2024-25ஐ வெளியிட்டது. இந்தத் திருத்தம் இதன் கீழ் செய்யப்பட்டது. 1992 இன் வெளிநாட்டு வர்த்தக (மேம்பாடு மற்றும் ஒழுங்குமுறை) சட்டம், முந்தைய அறிவிப்புகளுக்கு ஏற்ப. எச்எஸ் குறியீடு 120740 இன் கீழ் வகைப்படுத்தப்பட்ட எள் விதைகள் ஏற்றுமதி கூடுதல் நிபந்தனைகளுடன் அனுமதிக்கப்படும் என்று புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கை குறிப்பிடுகிறது. இந்தியா எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் உற்பத்தி ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு கவுன்சில் (IOPEPC) ஏற்றுமதி சான்றிதழ்களை வழங்குவதற்கு பொறுப்பான தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏற்றுமதியாளர்கள், NABL-அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆய்வகத்தின் ‘பகுப்பாய்வுச் சான்றிதழின்’ அடிப்படையில் இரண்டு வேலை நாட்களுக்குள் IOPEPC வழங்கும் சான்றிதழைக் கோர வேண்டும். மேலும், அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்வதற்காக எள் விதைகளில் பூச்சிக்கொல்லி எச்சம் மாசுபடுவதைக் கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பான நடைமுறை ஆவணத்தை அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது முந்தைய பொது அறிவிப்பின் மூலம் கிடைக்கிறது. சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பு தரங்களுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்யும் அதே வேளையில் ஏற்றுமதி செயல்முறையை சீரமைப்பதை இந்த திருத்தம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த முயற்சியானது வர்த்தக உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கும் விவசாயப் பொருட்களுக்கான ஏற்றுமதி நடைமுறைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளை பிரதிபலிக்கிறது. இந்தியாவில் உள்ள ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு அதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தி இந்த அறிவிப்பில் வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநர் ஜெனரல் சந்தோஷ் குமார் சாரங்கி கையெழுத்திட்டுள்ளார்.

இந்திய அரசு
வர்த்தகம் மற்றும் தொழில் அமைச்சகம்
வணிகவியல் துறை
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநரகம்
வணிஜ்யா பவன், புது தில்லி

அறிவிப்பு எண். 38/2024-25 – DGFT | தேதி: 230ctober, 2024

பொருள்: அமெரிக்காவிற்கு (அமெரிக்கா) எள் விதைகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான நடைமுறை -reg.

பிரிவு 3 இன் கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்துகையில், வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தின் (வளர்ச்சி) பிரிவு 5 உடன் படிக்கவும் & ஒழுங்குமுறை) சட்டம் 1992, வெளிநாட்டு வர்த்தகக் கொள்கை 2023 இன் பாரா 1.02 மற்றும் 2.01 உடன் படிக்கவும், அவ்வப்போது திருத்தப்பட்டு, அதன் தொடர்ச்சியாகவும் அறிவிப்பு எண். 37/2015-20 தேதி 03.02.2016 மற்றும் அறிவிப்பு எண். 39/2015-20 தேதியிட்ட 11.02.2016, எள் விதைகளுக்கான ஏற்றுமதி கொள்கை நிபந்தனையை மத்திய அரசு இதன் மூலம் திருத்துகிறது. 16.11.2024 முதல் அமலுக்கு வரும் கீழ் வருமாறு:

1. அட்டவணை-II (ஏற்றுமதிக் கொள்கை), ITC(HS) 2022 இன் அத்தியாயம் 12 இன் கீழ் அமெரிக்காவிற்கு (அமெரிக்கா) எள் விதைகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான கூடுதல் கொள்கை நிபந்தனைகள் பின்வருமாறு செருகப்பட்டுள்ளன:

HS குறியீடு பொருட்களின் விளக்கம் கூடுதல் ஏற்றுமதி கொள்கை நிபந்தனைகள்
120740 – எள் விதைகள்
12074010 விதை தரம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்காவிற்கு (அமெரிக்கா) பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்வது பின்வரும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு அனுமதிக்கப்படும்: –

i. இந்தியா எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் உற்பத்தி ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு கவுன்சில் (IOPEPC) ஏற்றுமதி சான்றிதழை வழங்குவதற்கான தகுதிவாய்ந்த அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது.

ii NABL அங்கீகாரம் பெற்ற ஆய்வகத்தின் ‘பகுப்பாய்வுச் சான்றிதழுக்கு’ உட்பட்டு ஏற்றுமதியாளரிடமிருந்து கோரிக்கையைப் பெற்ற இரண்டு வேலை நாட்களுக்குள் IOPEPC ஏற்றுமதி சான்றிதழை வழங்கும்.

12074090 மற்றவை

2. அமெரிக்காவிற்கு (அமெரிக்கா) எள் விதைகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கான நடைமுறை, ‘அமெரிக்காவிற்கு (அமெரிக்கா) ஏற்றுமதி செய்வதற்கான எள் விதைகளில் உள்ள பூச்சிக்கொல்லிகளின் எச்சங்களை மாசுபடுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான நடைமுறை’ ஆவணத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது. 10.07.2024 தேதியிட்ட வர்த்தகத் துறையின் பொது அறிவிப்பின் கீழ் கிடைக்கிறது.

இந்த அறிவிப்பின் விளைவு: அமெரிக்காவிற்கு (அமெரிக்கா) எள் ஏற்றுமதி செய்வதற்கான கொள்கை நிபந்தனைகள் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்பிடப்பட்ட ஏற்றுமதி கொள்கை நிபந்தனைகள் 16 டி முதல் அமலுக்கு வரும் நவம்பர் 2024.

இது தகுதியான அதிகாரியின் ஒப்புதலுடன் வழங்கப்படுகிறது.

(சந்தோஷ் குமார் சாரங்கி)
வெளிநாட்டு வர்த்தக இயக்குநர் ஜெனரல் &
இந்திய அரசின் முன்னாள் கூடுதல் செயலாளர்
மின்னஞ்சல்: [email protected]

[Issued from F. No. 01/91/191/17/AM25/EC/E-40957]



Source link

Related post

ITAT Surat Allows Rectification of Form 10AB for Section 12A/12AB registration    in Tamil

ITAT Surat Allows Rectification of Form 10AB for…

சுவாமினாராயண் காடி டிரஸ்ட் Vs சிட் (விலக்குகள்) (இட்டாட் சூரத்) 1961 ஆம் ஆண்டு வருமான…
Form 10AB for Section 12A Registration cannot be rejected for technical error: ITAT Delhi in Tamil

Form 10AB for Section 12A Registration cannot be…

ராஜ் கிருஷன் ஜெயின் தொண்டு அறக்கட்டளை Vs சிட் (விலக்கு) (இடாட் டெல்லி) CIT (விலக்கு)…
Pending criminal case at WLOR stage not a bar for passport re-issuance: Madras HC in Tamil

Pending criminal case at WLOR stage not a…

சீனிசெல்வம் Vs பிராந்திய பாஸ்போர்ட் அதிகாரி (மெட்ராஸ் உயர் நீதிமன்றம்) தனது பாஸ்போர்ட்டை மீண்டும் வெளியிடுவதைக்…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *