
Reporting of Foreign Exchange Transactions to Trade Repository in Tamil
- Tamil Tax upate News
- November 8, 2024
- No Comment
- 75
- 2 minutes read
இந்திய ரிசர்வ் வங்கி (ஆர்பிஐ) அந்நிய செலாவணி (எஃப்எக்ஸ்) பரிவர்த்தனைகளுக்கான அறிக்கை தேவைகளை கிளியரிங் கார்ப்பரேஷன் ஆஃப் இந்தியா லிமிடெட் (சிசிஐஎல்) வர்த்தக களஞ்சியத்திற்கு (டிஆர்) விரிவுபடுத்துவதாக அறிவித்துள்ளது. பிப்ரவரி 10, 2025 முதல், அனைத்து வங்கிகளுக்கு இடையேயான FX ஒப்பந்தங்களும், INR உட்பட, குறிப்பிட்ட மணிநேரத் தொகுதிகளில் TR-க்கு தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். வாடிக்கையாளர்களுடனான FX ஒப்பந்தங்களுக்கு, மே 12, 2025 முதல், 1 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் மற்றும் நவம்பர் 10, 2025 இல் 50,000 அமெரிக்க டாலர்களுக்கு மேலான பரிவர்த்தனைகளுக்கு அறிக்கையிடல் படிப்படியாக மேற்கொள்ளப்படும். புதிய தேவைகளில் அந்நிய செலாவணி புள்ளி, பணம் மற்றும் டாம் ஒப்பந்தங்கள் பற்றிய அறிக்கையும் அடங்கும். இருப்பினும், பணத்தை மாற்றும் பரிவர்த்தனைகள் இந்த எல்லைக்கு வெளியே இருக்கும். அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர்கள் அறிக்கையிடப்பட்ட பரிவர்த்தனைகளின் துல்லியத்தை உறுதிசெய்து, நிலுவையில் உள்ள நிலுவைகளை TR உடன் தொடர்ந்து சரிசெய்ய வேண்டும் என்றும் RBI நிபந்தனை விதித்துள்ளது. ரிசர்வ் வங்கியின் ஒப்புதலுடன் அறிக்கையிடல் வடிவங்கள் CCIL ஆல் இறுதி செய்யப்படும். இந்த வழிகாட்டுதல்கள் ரிசர்வ் வங்கி சட்டம், 1934 மற்றும் அந்நிய செலாவணி மேலாண்மை சட்டம், 1999 ஆகியவற்றின் கீழ் வழங்கப்படுகின்றன.
இந்திய ரிசர்வ் வங்கி
RBI/2024-25/89
FMRD.MIOD.07/02.05.002/2024-25 தேதி: நவம்பர் 08, 2024
செய்ய,
அனைத்து அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர்கள்
மேடம்/சார்,
வர்த்தக களஞ்சியத்திற்கு அந்நிய செலாவணி பரிவர்த்தனைகள் பற்றிய அறிக்கை
தயவுசெய்து பார்க்கவும் முதன்மை திசை – இடர் மேலாண்மை மற்றும் ஜூலை 5, 2016 தேதியிட்ட வங்கிகளுக்கு இடையேயான டீலிங்அவ்வப்போது திருத்தப்பட்டபடி, அவற்றிற்கு இடையேயான, அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர்கள் நேரடியாகவோ அல்லது அவர்களது வெளிநாட்டு நிறுவனங்களின் மூலமாகவோ மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்து வெளிநாட்டுச் செலாவணி வழித்தோன்றல் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு நாணய வட்டி விகித வழித்தோன்றல் ஒப்பந்தங்கள் (OTC) வெளிநாட்டு கிளைகள், IFSC வங்கி அலகுகள், முழு உரிமையுடைய துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர்களின் கூட்டு முயற்சிகள் உட்பட), கிளியரிங் கார்ப்பரேஷன் ஆஃப் இந்தியா லிமிடெட் (CCIL) இன் வர்த்தக களஞ்சியத்திற்கு (TR)
2. அனைத்து அந்நியச் செலாவணி கருவிகளுக்கும் TR இல் பரிவர்த்தனை தரவின் முழுமையை உறுதிப்படுத்த, அந்நியச் செலாவணி புள்ளி (மதிப்பு ரொக்கம் மற்றும் மதிப்பு டாம் உட்பட) ஒப்பந்தங்களை ஒரு கட்டமாகச் சேர்க்க அறிக்கையிடல் தேவையை விரிவுபடுத்த முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அதன்படி, பின்வரும் அந்நியச் செலாவணி ஒப்பந்தங்களில் உள்ள பரிவர்த்தனைகள், INR அல்லது மற்றவை சம்பந்தப்பட்டவை, (இனி “FX ஒப்பந்தங்கள்” என குறிப்பிடப்படும்) இப்போது TR-க்கு தெரிவிக்கப்படும்:
அ. அந்நிய செலாவணி பணம்;
பி. அந்நிய செலாவணி டாம்; மற்றும்
c. அந்நிய செலாவணி இடம்.
குறிப்பு: பணத்தை மாற்றும் பரிவர்த்தனைகள் இந்த திசைகளின் வரம்பில் இல்லை, மேலும் அவை நிர்வகிக்கப்படும் முதன்மை திசை – ஜனவரி 01, 2016 தேதியிட்ட பணத்தை மாற்றும் நடவடிக்கைகள்அவ்வப்போது திருத்தப்பட்ட அல்லது வேறு ஏதேனும் விதி, ஒழுங்குமுறை அல்லது இது தொடர்பாக வெளியிடப்பட்ட உத்தரவு.
3. அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர்கள் பின்வரும் காலக்கெடுவின்படி பிப்ரவரி 10, 2025 முதல் நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் CCIL இன் TR-க்கு அவர்கள் மேற்கொண்ட அனைத்து வங்கிகளுக்கிடையேயான FX ஒப்பந்தங்களைப் புகாரளிக்க வேண்டும்:
அ. INR ஐ உள்ளடக்கிய வங்கிகளுக்கு இடையேயான FX ஒப்பந்தங்கள் மணிநேரம் முடிந்ததிலிருந்து 30 நிமிடங்களுக்குள் மணிநேரத் தொகுதிகளில் தெரிவிக்கப்படும். அந்த நாளுக்கான CCIL இன் அறிக்கையிடல் தளத்தை மூடுவதற்கு 60 நிமிடங்களுக்கு முன்பும், அன்றைய நாளுக்கான CCIL இன் அறிக்கையிடல் தளம் மூடப்படுவதற்கு 60 நிமிடங்களுக்கு முன்பும் செயல்படுத்தப்பட்ட அத்தகைய ஒப்பந்தங்கள் பின்வரும் வணிக நாளின் காலை 10 மணிக்குள் தெரிவிக்கப்படும்.
பி. எந்த நாளிலும் மாலை 5 மணி வரை செயல்படுத்தப்படும் INR சம்பந்தப்பட்ட வங்கிகளுக்கு இடையேயான FX ஒப்பந்தங்கள் அன்று மாலை 5:30 மணிக்குள் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். மாலை 5 மணிக்குப் பிறகு செயல்படுத்தப்படும் அத்தகைய ஒப்பந்தங்கள் பின்வரும் வணிக நாளில் காலை 10 மணிக்குள் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்.
4. அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர் வாடிக்கையாளர்களுடன் நிறைவேற்றப்பட்ட அனைத்து FX ஒப்பந்தங்களையும் CCIL இன் TR க்கு ஒரு கட்டமாகப் புகாரளிக்க வேண்டும். வாடிக்கையாளர்களுடன் செயல்படுத்தப்படும் பின்வரும் FX ஒப்பந்தங்கள் பின்வரும் காலக்கெடுவின்படி கட்டாயமாக அறிவிக்கப்படும்:
அ. மே 12, 2025 முதல் அமுலுக்கு வரும் வகையில், 1 மில்லியன் டாலர் வரம்புக்கு சமமான அல்லது அதற்கும் அதிகமான மதிப்புடன் FX ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் பிற நாணயங்களில் அதற்குச் சமமானவை.
பி. நவம்பர் 10, 2025 முதல் நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் பிற நாணயங்களில் 50,000 அமெரிக்க டாலர் வரம்பிற்கு சமமான அல்லது அதற்குச் சமமான மதிப்பு கொண்ட FX ஒப்பந்தங்கள்.
வாடிக்கையாளர்களுடன் செயல்படுத்தப்படும் எஃப்எக்ஸ் ஒப்பந்தங்கள் பின்வரும் வணிக நாளின் மதியம் 12 மணிக்கு முன் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்.
5. வெளிநாட்டு எதிர் கட்சிகளுடன் பொருந்தக்கூடிய பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் TR இல் கிளையன்ட் பரிவர்த்தனைகள் தேவைப்படாது, ஏனெனில் வெளிநாட்டு எதிர் கட்சிகளும் வாடிக்கையாளர்களும் பரிவர்த்தனை விவரங்களை புகாரளிக்க/உறுதிப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. அறிவிக்கப்பட்ட பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பான துல்லியத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர் பொறுப்பு.
6. அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர் அவர்களின் புத்தகங்களுக்கும் TRக்கும் இடையே நிலுவையில் உள்ள நிலுவைகள் சமரசம் செய்யப்படுவதையும், தொடர்ச்சியான அடிப்படையில் ஒரே நேரத்தில் தணிக்கைக்கு உட்படுத்தப்படுவதையும் உறுதிசெய்ய வேண்டும்.
7. ரிசர்வ் வங்கியின் முன் அனுமதியுடன் CCIL சுட்டிக்காட்டியபடி அறிக்கையிடல் வடிவங்கள் இருக்க வேண்டும்.
8. இந்த திசைகளின் நோக்கத்திற்காக, அங்கீகரிக்கப்பட்ட டீலர் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் முதன்மை திசை – இடர் மேலாண்மை மற்றும் ஜூலை 5, 2016 தேதியிட்ட வங்கிகளுக்கு இடையேயான டீலிங்அவ்வப்போது திருத்தப்பட்டது.
9. இந்திய ரிசர்வ் வங்கி சட்டம், 1934 இன் பிரிவு 45W மற்றும் அந்நியச் செலாவணி மேலாண்மைச் சட்டத்தின் 10(4), 11(1) மற்றும் 11(2) ஆகியவற்றின் கீழ் இந்திய ரிசர்வ் வங்கிக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள அதிகாரங்களின் கீழ் இந்த வழிகாட்டுதல்கள் வழங்கப்படுகின்றன. , 1999 மற்றும் அனுமதிகள்/ஒப்புதல்கள் ஏதேனும் இருந்தால், வேறு எந்தச் சட்டத்தின் கீழும் தேவைப்படும்.
உங்கள் உண்மையுள்ள,
(டிம்பிள் பாண்டியா)
தலைமை பொது மேலாளர்